News du bord J68
Choc sur le safran tribord
Cet après-midi, alors qu’il naviguait à 20 noeuds au large de Madagascar, Guirec a percuté un engin de pêche qui a endommagé le safran tribord de l’Ultim MACSF. Il nous explique ici comment il va tenter une réparation et pourquoi ce n’est pas possible avant d’atteindre l’océan Atlantique.
Starboard rudder broken
As Guirec was sailing 20 knots offshore Madagascar, the Ultim MACSF hit a fishing net and the starboard rudder is now partly broken. He explains us why he won’t be able to attempt repairs before Atlantic Ocean.